Helt centralt i Hirtshals udbydes nu en stor, lys og indflytningsklar lejlighed på 109 kvadratmeter, hvor I træder indenfor til pæne gulve, hvide vægge og store vinduespartier. Nå ja, så får I endda en utrolig skøn tagterrasse, hvor sommerens grillaftener kan udspille sig under åben himmel – det bliver ikke meget bedre end her på Nørregade 18, 1. tv.
 
Med så mange kvadratmeter følger naturligvis et hav af muligheder, og de vil langsomt dukke op, når I nysgerrigt bevæger jer rundt inden døre. Entréen åbner hele boligeventyret op, og herfra er der direkte adgang til det store badeværelse, der kan prale med separat brus, toilet, vaskemaskine og udluftningsvindue. Lejligheden rummer desuden tre regulære soveværelser med god skabsplads, og det ene værelse har direkte udgang til tagterrassen. Resten af boligen skal findes i det store opholdsrum, hvor det funktionelle køkken og det kombinerede stuemiljø smelter sammen. Køkkenet er opført i hvide, tidløse elementer og indeholder både komfur og opvaskemaskine, og når maden er tilberedt, kan I sætte kurs mod spiseafsnittet – her kan måltidet nydes til gode samtaler tværs over spisebordet. Når mørket falder på, er det bare om at finde tæpperne frem og sætte jer til rette i sofaarrangementet.
 
I flytter ind i en ejendom fra 1990, og der er ingen tvivl om, at bygningen rummer historie. Der er gode parkeringsmuligheder foran ejendommen, og med placering øverst oppe i bygningen kan I se frem til et skønt lysindfald og en autentisk ro lidt oppe i højderne. Den dejlige tagterrasse er uden tvivl lejlighedens helt store selling point, og på de lune dage vil I uden tvivl tilbringe mest muligt tid her. I arealet indgår del af fællesareal i indgangsparti til butik. Ligeledes er der eget kælderrum.
 
Vender I blikket mod omgivelserne, så vil byens mange fornødenheder folde sig ud lige for næsen af jer. I kan gå til det meste, hvad end det indebærer dagligvarebutikkerne, bagerier og takeaway eller alskens forretninger, og så er der kun 550 meter til Hirtshals Station med togforbindelse direkte til Hjørring. Det skønne, skønne havnemiljø kommer vi nok ikke udenom, for de maritime omgivelser er som balsam for sjælen – oplev det på egen krop!