Ejendommen på Thorsvej 9 er sirligt holdt, hvilket fremstår tydeligt allerede i forhaven. Her ligger den lyse murstensvilla, som er på 111 m2 i et plan, flot på den 890 m2 grund, hvortil der er integreret isoleret garage med carport foran. Villaen er derudover løbende vedligeholdt og med en gennemtænkt rumfordeling.Hjemmet er hyggeligt med et tidsløst design, som kommer til udtryk, så snart I træder ind i bryggerset, der fungerer som entré. Herfra ledes I ind i en fordelingsgang, som er med lyst gulv og matchende loft, hvilket er gennemgående i villaen. Til den ene side i gangen ligger der et badeværelse med støbt bruseniche, og modsat har I tre gode værelser, hvilket gør hjemmet ideelt for parret eller børnefamilien.For enden af gangen kommer I ind i den store vinkelstue, som har et stort vinduesparti ud mod haven og en rar stemning. Ved siden af er det lukkede HTH-køkken placeret, og herinde er der plads til et spiseområde. Samtidig giver denne indretning rig mulighed for at åbne op til køkken-alrum, hvis I drømmer om dette.Haven ligger sydvendt og er særdeles pæn med en stor, lækker terrasse, som er fuldkommen ugeneret. Herfra er der trappenedgang til den rummelige græsplæne, der strækker sig omkring huset, hvortil grunden desuden er omkranset af flotte buske og planter, som fremstår velholdt hele vejen rundt.I kommer til at bo i et eftertragtet kvarter tæt på Hjørring midtby, hvor både indkøb, Bagterp Skole, fritidsaktiviteter og børneinstitutioner er i gåafstand fra hjemmet. Hjørring Øst Station er blot et par kilometer væk, og det samme gælder for de fine grønne arealer ved Svanelunden og Bagterp Plantage, hvor I finder hyggelige stisystemer, legeplads og små søer.