Hasselager 4 9800 Hjørring

På en stille, fredelig vej i Hjørring står denne nydelige gulstensvilla. I kan se frem til et harmonisk udtryk inde såvel som ude, og beliggenheden giver jer korte afstande til alle de faciliteter, som får dagligdagen til at gå op i en højere enhed. Rumfordelingen med et stort opholdsrum og tre værelser vil også vække begejstring.
Fra vejen er det den gule murstensfacade og det sorte træværk, der slår tonen an. Stilen er enkel og uden dikkedarer, og inde i huset er fortællingen om et nydeligt udtryk videreført. Det gælder især i det rummelige opholdsrum, hvor stue og køkken er udført i forening. Køkkenet er med hvide fronter, og stuen er både nem at indrette og meget indbydende i kraft af de fine lysindfald.

Husets indretning består herudover af de tre nævnte værelser. De ligger alle i fordelingsgangen ved entréen, og de får selskab af to badeværelser og et praktisk bryggers.

Via stuens havedør er der udgang til en solrig terrasse. Den vender mod vest, så I får aftensolen med, og da haven er let at passe, er der god tid til at nyde de fine forhold her og under den overdækkede terrasse, som er etableret i forbindelse med garagen.

Husets placering i byen er meget attraktiv. Der er ikke meget mere end 100 meter til et spændende stisystem, som både fører ud i naturen og til mange af de mest brugte faciliteter i hverdagen. Inden for en radius af knap to kilometer kan I tilgå alt fra skole og pasningstilbud til indkøb, idrætsfaciliteter og offentlig transport. Midtbyens muligheder er heller ikke langt herfra.