Violvej 9 Åbyen, 9850 Hirtshals

Roser er røde, violer er blå, villaen er attraktiv, og beliggenheden ligeså. Dagens fremvisning udspiller sig på Violvej 9, og her troner en velholdt etplansvilla fra 1966, der har plads til parret i alle aldre eller til børnefamilien – mulighederne er mange, hvis I vælger dem til.
 
Entréen sætter hele fortællingen i gang, og herfra er der ingen grund til at kigge sig tilbage. Fortsæt videre til det funktionelle bryggers med vaske-/tørrefaciliteter, og der er endda et stort skab med plads til overtøjet. Når dagen går på hæld, kan I sætte kurs mod et af de tre værelser, der ligger på stribe, og familien kan samles i det skønne opholdsmiljø med akustiklofter. Her kan I udfolde jeres gastronomiske evner i det elegante køkken, og ikke langt fra kogepladerne er der plads til at stille et langbord, så der altid er plads til venner og familie. Alrummet snor sig videre til den skønne opholdsstue, hvor film- og hyggeaftener kan finde sted.
 
Den 704 kvadratmeter store grund viser sig med en velanlagt forhave med skærver og en rummelig indkørsel, der baner vejen til garagen. Den sydvendte baghave er et sandt fristed, hvor I kan sidde i ugenerede rammer – her kan I indrette et hyggeligt uderum over den overdækkede terrasse, mens havemøblerne kan stilles på den åbne terrasse, der ligger i forlængelse heraf. Den jævne græsplæne tager over for fliserne, og så er der for alvor dømt sjov og leg.
 
Vender I blikket mod omgivelserne, flytter I til et fredeligt villakvarter i Åbyen, der ligger knap seks kilometer uden for Hirtshals. Golfentusiasten bliver tilgodeset, da I får Hirtshals Golfklub i baghaven, mens andre fritidsinteresser, idrætscenter og sjove oplevelser vil være at finde i byen. Hverdagen kan ligeledes findes i Hirtshals, hvor alskens indkøbsmuligheder, gode spisesteder, skole og børnepasning er i sigte, og på et kvarter kan I cykle til stationen i Horne med forbindelser mod Aalborg, Hjørring og naturligvis Hirtshals.