Kom med forbi Emmersbæk, en hyggelig bydel i Hirtshals, hvor der er kort afstand til by såvel som natur. Lige her udbyder vi nu denne lyse villa, der står helt klar til overtagelse og vil give jer gode rammer om hverdagen.
 
 Ja, boligen her egner sig til de fleste. Parret i alle aldre, børnefamilien og jer, der ønsker at starte familie. Husets indretning giver jer i hvert fald masser af muligheder med tre veldisponerede plan i form af en hævet kælder, en stueetage og en førstesal.
 
Vi starter i stueplan, der nærmest føles som første sal i sig selv, og I bydes først og fremmest velkommen i en rummelig entré, hvorfra der er adgang til både stue, køkken og badeværelse. Sidstnævnte rummer et dejligt badekar, og køkkenet er ligeledes veludstyret med plads til spisebord og alle hårde hvidevarer, mens stuen fremstår enormt hyggelig med brændeovn og småsprossede vinduer. Fortsætter I ovenpå, venter der jer her tre gode værelser omkring en repos, hvortil husets fjerde værelse findes i den høje kælder. Hernede er der ydermere etableret nogle gode disponible rum med vaskefaciliteter og opbevaring, så plads er der helt bestemt nok af.
 
Huset toner frem med et charmerende og klassisk udtryk på en grøn grund, der giver plads til udeliv, men som også er overskuelig at holde. Den flisebelagte forhave giver ikke anledning til havearbejde, og her er der plads til at have flere biler holdende, mens der selvfølgelig også er etableret en lukket garage på matriklen. Ovenpå garagen får I en superdejlig terrasse, hvorfra der er indgang til huset såvel som til den hyggelige udestue, der kan indrettes som endnu et samlingspunkt for familien. Vi stopper dog ikke her, for det er også værd at kaste et blik på baghaven, hvor en overdækket terrasse ligger i direkte forbindelse til den ugenerede og sydvestvendte græsplæne, der omkranses nydeligt af grøn beplantning.
 
Beliggenheden er uden tvivl prikken over i'et, for I får hjemme på en rolig vej tæt på alle hverdagens fornødenheder og med et dejligt skovstykke, der grænser lige op til jeres baghave. Det er altså en idyllisk tilværelse, der venter jer her, og samtidig er bylivet heller ikke langt herfra, for godt en kilometer fra adressen starter Hirtshals hyggelige midtby, der rummer butiksliv og forskellige restauranter, og hvor der afholdes forskellige arrangementer i løbet af året.