Nu får I mulighed for at kalde Ringbakken 15 for jeres nye adresse – en god beliggenhed i et rolig område, hvor denne velindrettede og rummelig villa bare venter på at danne kulisse om jeres tilværelse. Her er der kort fortalt plads til, at familien kan udleve hverdagen i skønne rammer. Vil I vide mere?
 
På adressen præsenteres I for en gedigen etplansvilla fra 1959, og her må kvalitet og funktionalitet siges at være to af nøgleordene. Indendørs venter der hele 186 kvadratmeter, og planløsningen tilgodeser hverdagslivet, da her både er plads til samvær og privatliv. Rumdelingen sørger nemlig for entré og gangareal, hele fire store værelser (med nem mulighed for flere), et godt flisebadeværelse og et stort opholdsrum, hvor køkkenet ligger ud i et med to skønne stuer, der kan anvendes og indrettes lige præcis, som I ønsker. Villaens es i ærmet er uden tvivl den store og hyggelige udestue, som forlænger udesæsonen med en måned eller to i hver ende. Og haven? Den skal vi se nærmere på.
 
Vi bevæger os udenfor, hvor grunden breder sig med det skønneste terrassemiljø, der hurtigt henleder tankerne på de varme sommerdage med grill og familiehygge i aftensolen. Haven er præcis som den bør være: privat, solrig og så stor, at både børn og voksne kan nyde tilværelsen.I bliver en del af et roligt villakvarter, hvor der hverken er langt til skov, strand, havn eller byliv. I skal ikke mere end 500 meter fra hoveddøren, før I når den nærmeste dagligvarebutik, og det tager kun fem minutter at cykle til Hirtshals’ midte, hvor I finder spisesteder, specialbutikker, flere handlemuligheder, kultur og togforbindelser. Byen byder på skole og daginstitutioner, aktiviteter for både børn og voksne samt gode fritidsfaciliteter. Hirtshals har det hele.
 
Det her er uden tvivl en villa, der vil tiltale børnefamilien. Vi byder gerne på en fremvisning, så I kan opleve det hele med egne øjne.